Юноша связывает лианами бамбуковые стволы, а Жрец ворчит:
- Никуда не доплывёт твой плот, волны разобьют его, и не получат северяне ни бабочек, ни фруктов, ни цветов.
- Продолжай строить, - возражает Осьминог. - Волны, конечно, разобьют, но вода запомнит, и в домах на севере она будет пахнуть ягодами и цветочной пыльцой.
- Потерять день жизни на всякую ерунду! - не сдаётся Жрец. Юноша молчит, со старшим спорить не привык.
Южному ветру полагается спать на вершине вулкана, но он уже здесь:
- Ни одну часть жизни нельзя потерять, даже крохотную. Мальчик просто подарил этот день чужой весне. А кому подарил день ты?