Тут выяснилось, что австралийские издательства в погоне за экономией средств издают книги на территории Китая, при этом они соглашаются с тем, что китайские цензурные ведомства вносят правки в текст, даже если книга не предназначена для китайского рынка, а предназначена для Австралии.

В частности, не допускается упоминание целого ряда лиц (китайских диссидентов, руководителей КНР), серьезную правку проходят карты. Отдельный контент вообще не проходит цензуру.

www.theage.com.au/entertainment/books/chinese-g...