Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
22.01.2018 в 16:29
Пишет Neuro Nougami:Очередная познавательная статья с ДТФURL записи
Как происходит перевод и с чем сталкиваются переводчики — из личного опыта профессиональной локализации.
Устраивайтесь поудобнее, сейчас я расскажу, как переводят китайские игры на русский язык: как ищут переводчиков, в каких программах переводят, с чем работает команда, и почему с китайского переводить сложнее, чем кажется.