"Интеллигентная девушка по фамилии Афанасьева в июле 1919 г. прибыла в Ростов из Реввоенсовета 8-й (по другой информации 10-й) армии Южного фронта. Она быстро вошла в доверие к деникинцам, завела роман с офицером и составила план, как можно овладеть бумагами из штабного сейфа, выкрав ключ у одного из новых друзей. Её интимные отношения с офицером были истолкованы подпольщиками как повод для предательства. Донком организовал её похищение. Девушку привезли на Зелёный остров. Поняв, что её хотят убить, Афанасьева, решив, что попала в руки белой контрразведки, прокричала: да здравствуют тов. Ленин и Троцкий! И этим смутила «трибунал». Исполнение приговора приостановили. Её держали на конспиративной квартире довольно долго, но когда она сделала попытку связаться со своим офицером, подполье окончательно избавилось от сомнений. На пустыре близ Софийского кладбища Пивоваров её задушил.
Записи воспоминаний старой большевички Ольги Шатуновской рассказывают о продолжении этой трагической истории. В октябре 1919 г., будучи в Ростове проездом из Закавказья, она узнала об этом убийстве и в Москве рассказала о нём Е.Д. Стасовой. Та пришла в крайнее негодование и выразила полную уверенность в невиновности Афанасьевой и в том, что вина за её гибель ложится на секретаря Донского комитета Ольгу Минскую, которую даже вызывали в Москву для дачи объяснений".

Из книги О. М. Морозовой "Антропология гражданской войны" (Ростов-на-Дону, 2012).