Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
A poster promoting national pride has been the source of much confusion in Japan in recent weeks.
The posters around Kyoto were warmly welcomed by some, but touched a nerve among those concerned about rising right-wing nationalism.
But now there's a twist, as it has emerged that the model they feature is actually Chinese.
What are the posters about?
Kyoto residents began noticing the posters around the city earlier this month. They feature a girl smiling in front of the Japanese flag.
"I'm glad to be Japanese. Raise the Hinomaru with pride in your heart," the poster states, using the Japanese word for the flag.
(с)www.bbc.com/news/world-asia-39880212
Ежели по русски - в Японии запустили акцию "горд быть японцем". Акция выражалась в расклеивании фото девушки с надписью патриотической.
Потом внезапно выяснилось, что на фото китаянка.
Нехорошо получилось, да.
А вы тут про девочек-дизайнеров
The posters around Kyoto were warmly welcomed by some, but touched a nerve among those concerned about rising right-wing nationalism.
But now there's a twist, as it has emerged that the model they feature is actually Chinese.
What are the posters about?
Kyoto residents began noticing the posters around the city earlier this month. They feature a girl smiling in front of the Japanese flag.
"I'm glad to be Japanese. Raise the Hinomaru with pride in your heart," the poster states, using the Japanese word for the flag.
(с)www.bbc.com/news/world-asia-39880212
Ежели по русски - в Японии запустили акцию "горд быть японцем". Акция выражалась в расклеивании фото девушки с надписью патриотической.
Потом внезапно выяснилось, что на фото китаянка.
Нехорошо получилось, да.
А вы тут про девочек-дизайнеров