Японских мальчиков в списке чтения cнова подвинули: на этот раз афганские девочки.

О традиции "бача пош" - девочках, которые играют в семье роль мальчика. Если в семье нет сыновей, то это считается позором, поэтому некоторые афганские родители идут на такую подмену: одна из дочерей воспитывается как мальчик, соответственно, пользуется большей свободой, чем сестры, по сути, имеет привилегированное положение; потом, с началом менструаций или чуть позже, снова принимает женскую роль и выходит замуж. Естественно, что не все бывшие бача пош могут мириться с таким положением вещей, поскольку роль женщины в афганском обществе примерно на одной планке с домашней скотиной. И если девочку с рождения или раннего возраста воспитывать мальчиком, то она, скорей всего, будет воспринимать как должное свою гендерную роль, но когда придет время обратной метаморфозы - это трагедия и сильнейший удар по психике. В книге приводятся истории бача пош, которые так и остались в этой роли, став "почетным мужчиной", то есть промежуточным звеном, однако это исключительные случаи.
На эту тему есть фильм "Усама", где в период Талибана мать решает нарядить дочку мальчиком, чтобы иметь возможность работать. Поскольку женщина вдова и похоронила братьев, то не может выйти из дома без сопровождения мужчины. Идея заранее обречена на провал, поскольку дочка героини - девочка-девочка, плакса и трусиха. Впрочем, девочке лет 12-13, а в этом возрасте подростки любого пола истеричны. Заканчивается все печально, но не буду спойлерить.
Но если у бача пош период "мальчиковости" - довольно счастливое и свободное время, то для их противоположности - бача бази детство и юность отнюдь не радостны.
В бача бази берут красивых мальчиков из числа бедноты, учат их танцам и игре на музыкальных инструментах. Мальчики танцуют в основном в женской одежде и весьма эротичные танцы. Но основное их занятие - проституция. Причем продают сутенерам детей их же родители и старшие братья - ради денег. Талибы подобные дела пресекали, но с возвращением моджахедов традиция снова пышно расцвела. Существовала она и в Узбекистане и была практически столичной модой (кстати, почему ничего об этом нет в литературе про тимуридов?). Пока СССР не разогнал весь этот веселый вертеп.
Деньги деньгами, однако жизнь такого мальчика находится в постоянной опасности: надоел хозяину, надерзил, сбежал - и можно прощаться с жизнью. Наиболее везучие могут получить образование и покровительство господина, а в дальнейшем, благодаря связям, и хорошую работу.
ООН прекрасно знает об этой проблеме, но почему-то тему "танцующих мальчиков" предпочитает замалчивать.