Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
15.09.2015 в 12:42
Пишет  Space.Cat:

Камни и минералы. Часть 49: Таинственный раухтопаз в украшениях
Рассказывает Buffalo:

Сегодня мы решили рассказать вам о красивом камне, в котором собраны туманы, закаты и рассветы, медовое тепло и искрящееся солнце — раухтопазе.

Наряду с горным хрусталем, цитрином и аметистом, раухтопаз является наиболее ценной разновидностью кварца. Стоит подробнее рассказать о его странном названии. В нем звучит немецкое слово "Rauch" — дым и он дословно должен переводиться как "дымчатый топаз"; термин торговый и весьма нежелательный, так как слово "раух" часто опускается для удобства и остается лишь "топаз", а к топазу этот минерал не имеет никакого отношения. По стоимости, редкости, трудности обработки и другим свойствам топаз несопоставим с кварцем и термин становится средством обмана. Но до сих пор термин "раухтопаз" (иногда пишут "раух-топаз";) остается чрезвычайно популярным среди ювелиров. Еще встречается такое наменование "раухкварц" — устаревшее, хотя по сути и более правильное, чем "раухтопаз".





читать дальше

URL записи

@темы: Кросспост, Интересное