Откуда есть пошёл мем
Термин «мем» был придуман эволюционным биологом с весьма неоднозначной репутацией Ричардом Докинзом и впервые было употреблено в его книге «Эгоистичный ген» (1976 г.). В ней Докинз пишет о «меме» следующее:
«Нам необходимо имя для нового репликатора, существительное, которое означает единицу культурной передачи или единицу имитации. Слово „Mimeme“ происходит от подходящего греческого корня, но мне бы хотелось, чтобы оно звучало так же кратко и просто как „ген“. Я надеюсь, друзья-лингвисты простят меня, если я сокращу „Mimeme“ как „мем“. В оправдание этого термина приведу также значение французского même».
Слово même переводится с французского как «то же» или «так», в зависимости от контекста. Греческое mimeme происходит от древнегреческого μίμημα, что означает «имитирование», «подражание», «копирование».
(Фактрум)