Кошка Ночной Луны. Morgenmuffel
06.06.2012 в 21:10
Пишет Каздалевский:Почему я говорю о том, что мудаки
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА к проекту федерального закона «О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях»
...
В марте 2012 года одном из кантонов Женевы (Швейцария) на референдуме был одобрен законопроект об ужесточении правил проведения уличных демонстраций – за участие в уличной акции без соответствующего разрешения или нарушение правила поведения на разрешенной акции устанавливается штраф до 110 тыс. евро или лишение права принимать участие в демонстрациях в течение пяти лет.
asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=70631-6&02
Опуская проблем согласований в руский езыг, имею вопросы к господам Сидякину и Ко:
1. С каких пор Женева делится на кантоны, а не является столицей кантона Женева?
2. С каких пор в Швейцарии перестал ходить швейцарский франк и произошла замена на евро?
3. Почему полиция кантона Женева понятия не имеет о подобном законопроекте?
4. Почему Совет ООН категорически осуждает подобную норму (ни разу не применённую, впрочем)?
Уважаемый гражданин Путин заявил, что не подпишет закон, если он будет противоречить "общепринятым европейским нормам". Смею заверить гражданина Путина, противоречит.
The new law provides for a fine of up to 100,000 Swiss francs (approximately US$110,000) for anyone who, inter alia, does not request an authorization to demonstrate; does not respect the content of the authorization; or does not comply with police injunctions. “Such an amount is disproportionate, and would have a chilling effect on the enjoyment of the rights to freedom of peaceful assembly and of expression,” Mr. Kiai said.
“The exercise of fundamental freedoms should not be subject to a previous authorization by the authorities,” the expert stressed, noting that such a provision excludes the possibility of holding spontaneous assemblies as it requires a previous authorization to hold a peaceful assembly.
The proposed changes to the law on demonstrations in the canton of Geneva also specify that the beneficiary of an authorization to demonstrate may be denied a new authorization for up to five years, even if she or he is not at fault, if the demonstration led to casualties or serious damages. “Such a restriction would further dissuade people to exercise their rights to express their views and opinions by means of peaceful assembly,” Mr. Kiai warned.
The proposed law further allows the authorities to completely ban assemblies in specific locations, such as the city centre.
The law also imposes an obligation on those planning a demonstration to deploy private security personnel if this would limit risks against public order. In the absence of sufficient guarantees to ensure public order, the authorization will not be granted.
Надеюсь, гражданин Путин в достаточной мере овладел английским языком, чтобы понять о чём речь.
В противном случае я готов перевести хоть бы и на немецкий (на котором гражданин Путин говорит так, что у меня уши в трубочку сворачиваются, но это другой разговор).
URL записиПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА к проекту федерального закона «О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях»
...
В марте 2012 года одном из кантонов Женевы (Швейцария) на референдуме был одобрен законопроект об ужесточении правил проведения уличных демонстраций – за участие в уличной акции без соответствующего разрешения или нарушение правила поведения на разрешенной акции устанавливается штраф до 110 тыс. евро или лишение права принимать участие в демонстрациях в течение пяти лет.
asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/(Spravka)?OpenAgent&RN=70631-6&02
Опуская проблем согласований в руский езыг, имею вопросы к господам Сидякину и Ко:
1. С каких пор Женева делится на кантоны, а не является столицей кантона Женева?
2. С каких пор в Швейцарии перестал ходить швейцарский франк и произошла замена на евро?
3. Почему полиция кантона Женева понятия не имеет о подобном законопроекте?
4. Почему Совет ООН категорически осуждает подобную норму (ни разу не применённую, впрочем)?
Уважаемый гражданин Путин заявил, что не подпишет закон, если он будет противоречить "общепринятым европейским нормам". Смею заверить гражданина Путина, противоречит.
The new law provides for a fine of up to 100,000 Swiss francs (approximately US$110,000) for anyone who, inter alia, does not request an authorization to demonstrate; does not respect the content of the authorization; or does not comply with police injunctions. “Such an amount is disproportionate, and would have a chilling effect on the enjoyment of the rights to freedom of peaceful assembly and of expression,” Mr. Kiai said.
“The exercise of fundamental freedoms should not be subject to a previous authorization by the authorities,” the expert stressed, noting that such a provision excludes the possibility of holding spontaneous assemblies as it requires a previous authorization to hold a peaceful assembly.
The proposed changes to the law on demonstrations in the canton of Geneva also specify that the beneficiary of an authorization to demonstrate may be denied a new authorization for up to five years, even if she or he is not at fault, if the demonstration led to casualties or serious damages. “Such a restriction would further dissuade people to exercise their rights to express their views and opinions by means of peaceful assembly,” Mr. Kiai warned.
The proposed law further allows the authorities to completely ban assemblies in specific locations, such as the city centre.
The law also imposes an obligation on those planning a demonstration to deploy private security personnel if this would limit risks against public order. In the absence of sufficient guarantees to ensure public order, the authorization will not be granted.
Надеюсь, гражданин Путин в достаточной мере овладел английским языком, чтобы понять о чём речь.
В противном случае я готов перевести хоть бы и на немецкий (на котором гражданин Путин говорит так, что у меня уши в трубочку сворачиваются, но это другой разговор).
-
-
07.06.2012 в 15:30