Это похоже целый тренд - в космосе будущего будут путешествовать только конченные дебилы, шастающие по неизведанной планете без полностью одетого скафандра. Жаль, конечно, что в конце сериала их всех не сожрут. Похоже это и есть признак "фантастики" теперь