Про Жиллимана и "уничтожение" легионов
Слово "уничтожение" не случайно оказалось в кавычках. Оставляя за скобками тот факт, что далеко не все ордена космодесанта заморачиваются с численностью в соответствии с "Кодексом астарес", поговорим о том, что из себя представляют живущие по кодексу. Не важно чьи они генетические потомки, они принимают два важнейших принципа: структуру подразделения и структуру командования. Дальше начинаются несущественные различия в ритуалах, традициях и раскраске брони. Да, есть более отличающиеся ордена, в которых внимание уделено какому-то одному виду боя, больше какого-то конкретного вида вооружений. Но, если мы сравним любой "кодексовый" орден с легионами, имевшими место в прошлом, то обнаружим, что общего очень мало. Принципы отбора на командные должности, структура управления, дробление внутри легиона/батальона/роты к моменту восстания Хоруса в легионах ушли крайне далеко от той структуры, которая была изначально, общая для всех.

А Жиллиман своей реформой вернул эту универсальную структуру. В результате да, он уничтожил остатки легионов. Но он не уничтожил легионы. Напротив, он создал один мега-легион. Все, принявшие кодекс и организованные по его принципам, ордена стали кусочками этого сверх-легиона. Формально легионов не стало и Жиллиман и его легаты стали одними из. Однако, если присмотреться, то не такими как все. Еще до Ереси Жиллиман готовил своих капитанов к тому, что им придется управлять огромными массами людей и ресурсов. Тогда это была подготовка к мирному времени, но глупо предполагать, что примарх 13-го не проявил гибкости и не включил в свои расчеты после Ереси тот опыт, который был получен еще до нее. Своей реформой он превратил всех комодесантников в часть системы кирпичиков, из которых можно конструировать армии. И озаботился тем, чтобы конструкторы тоже имелись в достатке.

Начать с того, что Робаут, в отличии от прочих примархов-лоялистов, помирать не собирался, поэтому разумно предположить, что вся структура была рассчитана на него как нового Warmaster'a, просто потому, что никто не смог бы даже охватить своим взглядом систему, которая заняла весь Империум, не говоря уж о том, чтобы целенаправленно использовать ее потенциал для достижения цели большей, чем сохранение статус-кво. С его "отходом от дел" в Империуме не осталось того, кто мог бы реализовать 100% возможностей, но любой имперский командующий, умеющий управлять крупными массами регулярных подразделений может справиться с управлением и несколькими орденами астартес.

В результате к М40 система Адептус Астартес выглядит таким же образом как воинские части известной нам реальности примерно со времен Второй Мировой. Немецкие kampfgruppe, американские task force и отечественные БТГ - прообраз того, что сделал Жиллиман. А дивизии и бригады, служащие для формирования этих групп - прообразы орденов космодесанта. У них единый принцип в основе, единая система вооружения и снабжения, единообразное командование и из них можно формировать соединения необходимые для выполнения задачи. А при необходимости собирать ударные кулаки и целые фронты.

Так и в мире Вархаммера: если вам нужно 1000 терминаторов, то возьмите 10 терминаторских рот из 10 "кодексовых" орденов. Минимальное боевое слаживание, авторитетный командир и, вуаля, у вас целый "орден" из "термосов". А теперь попробуйте представить подобную попытку внутри, например, доересевых Белых Шрамов. Да вы развалите всю структуру легиона, поскольку у них терминаторы - это охрана примарха и старшие офицеры подразделений. И что было бы, если бы структуру Белых Шрамов сохранили все ордена, сформированные из них? Задача собрать 1000 терминаторов стала бы вообще неосуществимой.

Альтернативный подход как обычно продемонстрировали Космические Волки. У них вообще внутри Ордена отсутствует четкая структура управления, поскольку деление на Великие роты кровно-административное, по принципу распределения кто где ест, спит и с кем одновременно геносемя получил. А по приказу то что Великого волка, но и еще пары дюжин офицеров (рунных, волчьих жрецов или Бьорна) Стая может быть перемешена каким угодно способом. Впрочем, в масштабах Империума такую аморфную структуру не удалось бы поддерживать даже хоть в каком-то подобии порядка. Зато волки обезопасили себя от включения в Сверх-легион имени "Кодекса Астартес". Они там попросту не нужны.